Gallimatias eller ren och skär Rappakalja!

Gallimatias eller gallimattias är en ursprungligen latinsk term som betyder struntprat eller nonsens. Det är således en text eller annan utsaga som saknar mening, eller är så orimlig att den gränsar till det meningslösa. Åtminstone tre typer av satser som är gallimatias kan alltså urskiljas:
- Satsen bryter mot grammatiska eller logiska regler och blir därför meningslös.
- Satsen framstår som uppenbart orimlig eller osammanhängande utan att i någon formell mening vara felaktig.
- Satsen utgör experimentell prosa som använder gallimatias som ett stilistiskt grepp.

Rappakalja, av finska rapa, "smörja" och kalja, "svagdricka", oförståeligt eller innehållslöst tal."Gallimatias eller gallimattias är en ursprungligen latinsk term som betyder struntprat.

Igår blev Dome & borgmästaren av "Ventalló" intervjuade av Gironas tidning "Diari de Girona".
Idag kunde jag läsa artikeln och beskåda en sömnig arkitekt bredvid en mosig borgmästare, samt läsa en för den oinsatte en väldigt intressant artikel..hmmm...
Tänkte jag skulle översätta texten lite enkelt med fantastiska GOOGLE TRANSLATOR så att ni som är intresserade kan läsa! (ja, du pappa vill väl kanske i allafall?)
Som vanligt med google translator - FANTASTISKT resultat!!!

Den Poum Ventalló förväntas av ett Center of Tecnificación skidåkning bredvid klubben.
Planen ger också 100 bostäder under de kommande tjugo åren och en minskning med 40.000 m2 mark för bebyggelse.

Borgmästaren, Narcis Gasull och arkitekt, Domènec Sobrevias.
Dagens Girona

Urban Design Plan Kommunal (Poum) fläkt, som godkändes den 16 april, den förväntade minskningen av upp till 40000 kvadratmeter stadsmark och urbanitzables byn för att förhindra fortsatt bygga fritidshus, som står för 60% av hushållen. Dessutom är planen att bygga en hundra bostäder i området söder om staden för de kommande tjugo år och en Center Tecnificación Ski båtar vid sidan av de befintliga privata Skidklubb, liksom boende i hjärtat av Valveralla. Detta utrymme kommer att ersätta den planerade bygget av ett hotell komplex av 10.000 kvadratmeter och campingplatsen. Arkitekten och redaktör för Ventalló Poum, Domènec Sobrevias förklarade att syftet med planen är att bevara "den befintliga morphology av de tio centrala byggnad som utgör stan-Valveralla, robau Villarreal, Saldet, Tree SEC, Montiró, Pelacalç Kan Jordi Mas Gros, fläkt och fläkt-Masos. Denna motorcykel, en minskning av markeutrofiering land i hjärtat av Ventalló Masos och fläkt, så att flytta är att 240.000 kvadratmeter som är upp till 205.000 kvadratmeter. Prognoserna för de kommande tjugo åren är att bygga hundra hus i södra Ventalló i begränsad stadsmark. Plattformen Ventalló och ERC dock insisterat på när de lämnas att tillväxten i planen var överdriven ", med tanke på att staden har ett tusen människor", och mer , inte säker på att de parametrar som fastställts av Master Plan för territoriellt Empordà. Byggandet av en stor park mellan fläkten och fläkten Masos med två anslutningar och Centrum för Tecnificación Ski båtar, som först föreslog att göra det mellan Torroella och Pals Montgrí slutligen kommer att bli en Ventalló och Din stadsfullmäktige har tecknat ett avtal med den katalanska federationen av skidåkning att bygga detta center med den privata Skidklubb, spelar i floden Fluvià med en ny sjö och behålla den nuvarande centrum för rekreation och sport Alt Empordà.

Boende för idrottare
Detta projekt ersättas en föreslagen hotellkomplex av 10.000 kvadratmeter och ett par campingplatser i området. Den nya Center kommer att åtföljas Tecnificación byggande av bostäder för åkarna centrala Valveralla. Enligt de councilman sägas om Urban, Puigbert Salvi, centrum, som kommer att ligga på ett bidrag, kommer att växa till 70 kvadratmeter av befintliga anläggningar och boende kommer att ha en kapacitet för högst 40 idrottare. Dessutom sjunker till 40 procent taket för stadsmark byggnad och sammanställd av antalet bostäder. I den meningen husen skulle vara kommunala och främjande av samarbete i synnerhet under de första uppehållstillstånd för att förhindra fortsatt bygga fritidsbostäder. Eftersom Councilor för Tätortsbebyggelse sa att kommunen var 60 procent av andra hem, en siffra för att stabilisera och förhindra ökningen av Poum, som har en tillväxt prognos för de närmaste arton år. Däremot ökar upp till 20.000 kvadratmeter mark för kommunala och skyddar jorden inte är särskilt utvecklat för användning inom jordbruket för att förhindra framtida spekulativa utvecklingen. För sin del arkitekten noteras att Sobrevias tillväxt vill "för att behålla den befintliga morfologi av atomkärnor och att under inga omständigheter överskridas parametrar Master Plan.

Ursprungliga artikeln finner du här:
http://www.diaridegirona.cat/secciones/noticia.jsp?pRef=2009050500_3_330293__Comarques-POUM-Ventallo-preveu-Centre-Tecnificacio-dEsqui-Nautic-costat-Club